{"id":38892,"date":"2017-07-09T16:01:19","date_gmt":"2017-07-09T14:01:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/?p=38892"},"modified":"2017-07-17T23:07:18","modified_gmt":"2017-07-17T21:07:18","slug":"houkago-princess-sayonara-dualina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/houkago-princess-sayonara-dualina\/","title":{"rendered":"Houkago Princess &#8211; Sayonara Dualina"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-39475\" src=\"http:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess-sayonara-dualina-2-150x150.jpg\" alt=\"Houkago Princess - Sayonara Dualina\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Les\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/houkago-princess\/\">Houkago Princess<\/a><\/strong> sortiront leur nouveau\u00a0<strong><em>Sayonara Dualina<\/em><\/strong> (\u3055\u3088\u306a\u3089\u30c7\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u30ca) sortira le 19 juillet.<\/p>\n<p>C&rsquo;est le 6e single des Houkago Princess.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez le clip vid\u00e9o de la chanson en version courte.<\/p>\n<p>Les membres des Houkago Princess se sont transform\u00e9es en danseuses de ballet. \u00ab\u00a0Dualina\u00a0\u00bb est un mot qui combine les mots \u00ab\u00a0dual\u00a0\u00bb (double, deux) et \u00ab\u00a0Ballerina\u00a0\u00bb (trad. \u00ab\u00a0ballerine\u00a0\u00bb) et le th\u00e8me de la chanson parle d&rsquo;une \u00ab\u00a0fille aux sentiments bipolaires\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Par ailleurs, la chanson a pour ouverture la m\u00e9lodie famili\u00e8re du c\u00e9l\u00e8bre ballet de Piotr Ilitch Tcha\u00efkovski,\u00a0<i>Le Lac des cygnes<\/i>,\u00a0symbolisant la princesse Odette\/Odile. Maika est la chanteuse principale de la chanson.<\/p>\n<p>La membre, Michishige Saho, n&rsquo;a pas particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;enregistrement du single ; elle a d\u00e9clar\u00e9 suspendre temporairement ses activit\u00e9s avec le groupe pour am\u00e9liorer sa performance vocale.<\/p>\n<p>10 versions sont disponibles, dont une pour chaque membre des Houkago Princess.<\/p>\n<p>Le groupe d&rsquo;idoles tiendra un r\u00e9cital <em>Princess Serenade \uff5eMy Song For You\uff5e<\/em> \u00e0 TSUTAYA O-EAST le 12 juillet pour comm\u00e9morer la sortie du single.<\/p>\n<p><strong>Tracklist<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>CD\n<ol>\n<li>Sayonara Dualina (\u3055\u3088\u306a\u3089\u30c7\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u30ca)<\/li>\n<li>Black or Whte<\/li>\n<li>Sayonara Dualina (Instrumental)<\/li>\n<li>Black or White (Instrumental)<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>DVD\n<ol>\n<li>Sayonara Dualina (Music Video)<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Editions : <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2FUPCH-5918\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Regular<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2FUPCH-7334\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Limited<\/a><\/li>\n<li>Editions nominatives : <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2FUPCH-7335\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Odagiri Nana<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2FUPCH-7336\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Yamaguchi Miran<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2FUPCH-7337\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Kizuki Saori<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2FUPCH-7338\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Maika<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2FUPCH-7339\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Himari Shirosaki<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2FUPCH-7340\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Sekine Sasara<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/4176\/A793738\/product%2F\/UPCH-7341\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Kojima Mayumi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Clip Vid\u00e9o (MV)<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"734\" height=\"413\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P0JTshzGsFY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39475\" src=\"http:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess-sayonara-dualina-2.jpg\" alt=\"Houkago Princess - Sayonara Dualina\" width=\"640\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess-sayonara-dualina-2.jpg 640w, https:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess-sayonara-dualina-2-300x296.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39474\" src=\"http:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess-sayonara-dualina-1.jpg\" alt=\"Houkago Princess - Sayonara Dualina\" width=\"640\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess-sayonara-dualina-1.jpg 640w, https:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess-sayonara-dualina-1-300x296.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39473\" src=\"http:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess.jpg\" alt=\"Houkago Princess (\u653e\u8ab2\u5f8c\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9)\" width=\"640\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess.jpg 640w, https:\/\/static.jpop-idols.com\/uploads\/2017\/07\/houkago-princess-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en English.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1386],"tags":[651,4012],"class_list":["post-38892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-single","tag-houkago-princess","tag-sayonara-dualina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38892"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39476,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38892\/revisions\/39476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}