{"id":40684,"date":"2017-10-26T12:01:13","date_gmt":"2017-10-26T10:01:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jpop-idols.com\/en\/?p=40684"},"modified":"2017-10-26T08:56:10","modified_gmt":"2017-10-26T06:56:10","slug":"interview-niji-no-conquistador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/interview-niji-no-conquistador\/","title":{"rendered":"Interview : Niji no Conquistador"},"content":{"rendered":"

\"NijiLes Niji no Conquistador<\/a><\/strong> ont particip\u00e9 \u00e0 Japan Expo 2017 \u00e0 Paris Nord Villepinte, en France, en juillet.<\/p>\n

Le groupe d’idols a enchant\u00e9 le public au cours de lives pleins d’\u00e9nergie sur la sc\u00e8ne du festival.<\/p>\n

D\u00e9couvrez notre interview avec les membres des NijiCon.<\/p>\n

<\/p>\n

Pourriez-vous vous pr\u00e9senter ? <\/span><\/p>\n

– Nous sommes les NijiCon ! Enchant\u00e9es !
\n– YA : Je m’appelle Yamato Ao. J’ai 15 ans.
\n– ON : Je suis Okumura Nonoka. J’ai 16 ans.
\n– TM : Je suis Tsurumi Moe. J’ai 20 ans.
\n– MK : Je m’appelle Matoba Karin. J’ai 16 ans.
\n– NM : Je m’appelle Nemoto Nagi. J’ai 18 ans.
\n– NA : Je suis Nakamura Akari. J’ai 19 ans.<\/p>\n

Quel est le concept des Niji no Conquistador ?<\/span><\/p>\n

– YA : Nous ne sommes pas uniquement des idols qui sont ici pour chanter. Nous sommes r\u00e9parties dans 4 \u00e9quipes ayant aussi des activit\u00e9s diff\u00e9rentes telles que le doublage de voix pour anime, le cosplay, le dessin d’illustrations, et la chor\u00e9graphie.<\/p>\n

Japan Expo est un festival regroupant la plupart de ces th\u00e8mes. Quels sont vos favoris parmi eux ?<\/span><\/p>\n

– MK : Nous sommes toutes otaku. Nous avons visit\u00e9 le festival et nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s excit\u00e9es par ce que nous avons vu.<\/p>\n

Quel est la signification du nom du groupe Niji no Conquistador ?<\/span><\/p>\n

– TM : Le mot \u00ab niji \u00bb signifie \u00ab arc-en-ciel \u00bb en japonais, mais cela veut aussi dire 2D. Puis \u00ab conquistador \u00bb est un mot d’origine espagnol qui repr\u00e9sente le fait que nous aimerions conqu\u00e9rir le monde des idols. L’arc-en-ciel repr\u00e9sente en quelque sorte le pont entre ces deux \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n

Si chaque membre devait se d\u00e9finir en quelques mots, quels seraient-il ?<\/span><\/p>\n

– MK : La danse et les NijiCon en tant qu’idol sont toute ma vie en ce moment. Ces deux choses sont les plus importantes pour moi.
\n– ON : J’adore les idols depuis que je suis toute petite. Maintenant je vis vraiment un r\u00eave. J’aime aussi manger les petits g\u00e2teaux de riz japonais.
\n– TM : Je suis une otaku fan des anime et des mangas. Et j’adore la nourriture, je mange tout le temps.
\n– NM : J’adore dessiner et r\u00e9aliser des illustrations. J’ai rejoint les Niji no Conquistador suite \u00e0 une grande audition sur Pixiv. J’aime aussi le monde des gravure idols et je poursuis cette activit\u00e9 en parall\u00e8le au Japon.
\n– YA : Je suis dr\u00f4le et je suis aussi la plus jeune membre des NijiCon. Donc on me dit souvent que je suis une enfant, et c’est vrai que j’ai ce caract\u00e8re.
\n– NA : Ce que je pr\u00e9f\u00e8re, ce sont la danse classique et le ballet. J’adore aussi les jeux vid\u00e9os. En me baladant \u00e0 Japan Expo, je continue aussi de jouer tout le temps.<\/p>\n

Pourriez-vous dire quelques mots \u00e0 propos du single Kimi wa Mujakina Natsu no Joou ~This Summer Girl Is an Innocent Mistress~ \/ Jump! \/ Natsu no Yo wa Mijika Sugiru Kedo…<\/a><\/span> ?<\/span><\/p>\n

– MK : Le th\u00e8me de ce single est l’\u00e9t\u00e9. Il comporte une triple face A. Le clip vid\u00e9o est un peu diff\u00e9rent par rapport \u00e0 ce que nous avons fait pr\u00e9c\u00e9demment. Il a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 \u00e0 Guam.<\/p>\n

Vous interpr\u00e9tez les r\u00f4les principaux dans le film Saint Zombie Jogakuin<\/span> sorti en mai dernier. Qu’avez-vous pens\u00e9 de cette exp\u00e9rience ?<\/span><\/p>\n

– MK : C’\u00e9tait une exp\u00e9rience tr\u00e8s int\u00e9ressante. C’\u00e9tait tout nouveau pour nous. Le tournage s’est d\u00e9roul\u00e9 dans une tr\u00e8s bonne ambiance. A la fin, on ne sait pas trop si l’histoire va continuer ou pas. Nous adorerions jouer dans la suite du film s’il y en a une.<\/p>\n

Question pour Nemoto Nagi : Vous avez remport\u00e9 le concours Sakidol Ace Survival Season 5<\/span> r\u00e9serv\u00e9 aux gravure idols l’an dernier. Quelle a \u00e9t\u00e9 votre r\u00e9action lors de cette victoire ?<\/span><\/p>\n

– NM : J’\u00e9tais super heureuse d’avoir gagn\u00e9. Je n’\u00e9tait pas tr\u00e8s confiante en moi avant. Ce succ\u00e8s m’a donn\u00e9 plus de confiance. Les autres membres des NijiCon m’ont beaucoup soutenue.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e Matoba Karin participe aussi \u00e0 ce concours. Quelles sont vos ambitions ?<\/span><\/p>\n

– MK : J’aimerais bien gagner \u00e9videmment. Mais ce sera difficile, et je vais continuer mes activit\u00e9s en tant que membre du groupe.<\/p>\n

Quel est votre meilleur souvenir depuis les d\u00e9buts des Niji no Conquistador ?<\/span><\/p>\n

– MK : En janvier dernier, nous avons organis\u00e9 un one-man live. C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu’il y avait autant de monde \u00e0 l’un de nos concerts. Nous \u00e9tions vraiment surprises. C’\u00e9tait l’un de nos meilleurs souvenirs car nous \u00e9tions aussi dehors en train de distribuer des affiches, et nous ne nous attendions pas \u00e0 ce l’\u00e9v\u00e9nement soit presque complet.<\/p>\n

Pourriez-vous dire quelques mots \u00e0 propos de votre photobook Rainbow Island<\/span> ?<\/span><\/p>\n

– MK : Il s’agit du premier photobook des NijiCon. Les photos ont \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 Guam. Ce qui est int\u00e9ressant, c’est que l’atmosph\u00e8re y est naturelle et pas superficielle. Nous avons appr\u00e9ci\u00e9 chaque instant. Cela se ressent sur les images.<\/p>\n

Qu’avez-vous pens\u00e9 de l’accueil des fans fran\u00e7ais \u00e0 Japan Expo ?<\/span><\/p>\n

– MK : Nous \u00e9tions tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9es. Je pense que la plupart des fans avait d\u00e9j\u00e0 regard\u00e9 nos vid\u00e9os sur YouTube, donc ils connaissaient les r\u00e9ponses \u00e0 donner lors des concerts et les chor\u00e9graphies. Nous ne nous attendions pas du tout \u00e0 \u00e7a. Nous avons pu en rencontrer certains lors des s\u00e9ances de d\u00e9dicaces, et ils \u00e9taient tous tr\u00e8s gentils. C’\u00e9tait super.<\/p>\n

Vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 produites en live dans plusieurs pays (Tha\u00eflande, Canada, Singapour, Ta\u00efwan). Avez-vous remarqu\u00e9 des diff\u00e9rences au niveau du public ?<\/span><\/p>\n

– NM : C’est ici que l’accueil a \u00e9t\u00e9 le plus chaleureux pour le moment. Les gens sont vraiment super sympas.<\/p>\n

Avez-vous un message pour vos fans \u00e9trangers ?<\/span><\/p>\n

– TM : J’\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 venue \u00e0 Japan Expo il y a 2 ans, mais en solo, pas en temps que membre des Niji no Conquistador. J’ai pu constater la diff\u00e9rence. Cette ann\u00e9e, des fans nous attendaient m\u00eame \u00e0 l’a\u00e9roport. Nous \u00e9tions vraiment \u00e9tonn\u00e9es. Nous aimerions continuer \u00e0 venir ici, nous faire conna\u00eetre pour pouvoir faire plus de lives ici. Continuez \u00e0 nous suivre s’il vous pla\u00eet !<\/p>\n

Avez-vous eu l’occasion de visiter Paris au cours de votre s\u00e9jour ?<\/span><\/p>\n

– MK : Oui, nous sommes all\u00e9es dans Paris. Quand on regarde les photos des endroits touristiques, ce n’est pas forc\u00e9ment pareil dans la r\u00e9alit\u00e9. Mais l\u00e0, partout o\u00f9 nous sommes all\u00e9es, c’\u00e9tait comme sur les cartes postales. J’\u00e9tais \u00e9merveill\u00e9e et j’avais un peu l’impression d’\u00eatre comme dans Disneyland.<\/p>\n

Quels conseils donneriez-vous \u00e0 une jeune fille qui souhaiterait devenir idol ?<\/span><\/p>\n

– MK : Il faut bien s\u00fbr aimer le monde des idols. Il faut \u00eatre forte et avoir beaucoup de volont\u00e9. C’est tr\u00e8s important.<\/p>\n

Qu’est-ce qui vous pla\u00eet particuli\u00e8rement dans ce monde ?<\/span><\/p>\n

– OA : Nous adorons nous produire en live.<\/p>\n

Dans quels pays souhaiteriez-vous aller dans le futur ?<\/span><\/p>\n

– TM : En Espagne et en Russie.
\n– MK : En Finlande.
\n– NM : En Italie.
\n– YA : En Antarctique pour faire un concert sur la glace.<\/p>\n

\"Niji<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en English.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1791],"tags":[154,3273],"class_list":["post-40684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interview","tag-japan-expo","tag-niji-no-conquistador"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40684"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40703,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40684\/revisions\/40703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpop-idols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}